Wie sind albanische Kultur und Sprache entstanden? Der Schwerpunkt liegt auf Kosovë, dazu gehören die gemeinsamen Stationen aller Albaner und die Geschichte Albaniens. Klick dich durch und beantworte zu jeder Station eine kurze Frage.
Keine vollständige Geschichte: Diese Zeitleiste zeigt nicht die ganze Geschichte. Sie soll zeigen, wie die albanische Kultur und Sprache entstanden sind, wie sich Gegisch und Toskisch entwickelt haben und wie Albaner ihre Sprache und Kultur auch unter fremder Herrschaft bewahrt haben.
Illyrische Stämme lebten an der Adria und im Hinterland des Balkans. Das Gebiet des heutigen Kosovë war das Land der Dardaner, Spuren davon sieht man etwa in Ulpiana.
Graçanicë auf der KarteWie hieß das antike Volk im Gebiet des heutigen Kosovë?
Die Vorfahren der Albaner lebten schon in der Antike auf dem Balkan. Das zeigt auch ihre Sprache: Sie enthält alte Lehnwörter aus dem Altgriechischen und dem Latein der Römer.
Mehr zur SpracheWoran erkennt man, dass die Vorfahren der Albaner schon in der Antike auf dem Balkan lebten?
Der Geograf Ptolemäus nennt einen Stamm der Albanoi und die Stadt Albanopolis, vermutlich in der Gegend von Krujë. Auf diesen Namen gehen vermutlich die Wörter Albanien und Albaner in vielen Sprachen zurück.
Wer erwähnt im 2. Jahrhundert die Albanoi?
Nördlich und südlich des Flusses Shkumbin entwickelte sich die Sprache auseinander. Ein Hinweis auf das Alter: Den Wandel von n zu r im Toskischen machen alte lateinische Lehnwörter noch mit, spätere slawische nicht mehr.
Zu den DialektenWelcher Fluss trennt ungefähr Gegisch und Toskisch?
Rund um Kruja entstand das erste albanische Fürstentum. Der alte Name Arbër lebt bis heute weiter, etwa bei den Arbëresh in Italien.
Wie hieß das erste albanische Fürstentum?
Der Nationalheld aller Albaner. Er vereinte 1444 in Lezha die albanischen Fürsten und leistete dem Osmanischen Reich 25 Jahre lang Widerstand.
Wo vereinte Skënderbeu 1444 die albanischen Fürsten?
Der Erzbischof von Durrës, Pal Engjëlli, schrieb eine Taufformel auf Albanisch auf. Sie gilt als ältester bekannter Satz in albanischer Sprache.
Was ist der älteste bekannte Satz auf Albanisch?
Nach dem Tod Skënderbeus zogen viele Albaner nach Süditalien. Ihre Nachfahren, die Arbëresh, sprechen ihre Sprache bis heute, seit mehr als 500 Jahren.
Wo leben die Arbëresh?
Gjon Buzuku druckte das Meshari, ein Messbuch. Es ist das älteste erhaltene gedruckte Buch auf Albanisch.
Wie heißt das älteste gedruckte Buch auf Albanisch?
Unter fremder Herrschaft gab es lange kaum Schulen auf Albanisch. Die Sprache lebte trotzdem weiter: in der Familie, in Epen wie den Këngë kreshnike, in Liedern und im Gewohnheitsrecht.
Wie heißen die alten Heldenlieder des Nordens?
Albaner aus allen Regionen trafen sich in Prizren und setzten sich für Einheit, Sprache und Selbstbestimmung ein. Die Liga gilt als Meilenstein der nationalen Wiedergeburt, der Rilindja.
Prizren auf der KarteIn welcher Stadt traf sich 1878 die Liga?
In Korça öffnete die erste weltliche Schule mit Unterricht auf Albanisch. Der 7. März wird bis heute als Tag der Lehrer gefeiert.
Welcher Tag wird als Tag der Lehrer gefeiert?
Beim Kongress von Manastir wurde das Alphabet mit lateinischen Buchstaben beschlossen, das sich bald überall durchsetzte. Es wird bis heute so geschrieben.
Besonderheiten der SpracheMit welchen Buchstaben wird Albanisch seit 1908 geschrieben?
Ismail Qemali rief in Vlora die Unabhängigkeit Albaniens aus und hisste die Flagge mit dem schwarzen Doppeladler. Der 28. November wird von Albanern überall als Flaggentag gefeiert, auch in Kosovë.
Was feiert man am 28. November?
In Prishtinë sprach man sich 1968 für eine einheitliche Schriftsprache aus, 1972 wurde sie in Tirana festgelegt. Seitdem schreiben Albaner überall gleich, gesprochen werden weiter Gegisch und Toskisch.
Zu den DialektenWorauf beruht die gemeinsame Schriftsprache vor allem?
Die erste Universität in Kosovë öffnete ihre Türen. Sie wurde zum wichtigsten Ort für Bildung und Kultur auf Albanisch in Kosovë.
Prishtinë auf der KarteWann öffnete die Universität Prishtinë?
Bergleute von Trepça traten im Februar unter Tage in den Hungerstreik, aus Protest gegen die geplante Aufhebung der Autonomie von Kosovë. Bis heute ein Symbol des Zusammenhalts.
Mitrovicë auf der KarteWo streikten 1989 die Bergleute?
Als albanischer Unterricht in öffentlichen Gebäuden nicht mehr möglich war, lernten Kinder und Studierende jahrelang in Privathäusern. Ein Zeichen dafür, wie wichtig Sprache und Bildung sind.
Wo fand in den 1990ern oft der Unterricht statt?
Kosovë erklärte seine Unabhängigkeit. Das Newborn-Denkmal in Prishtinë wurde am selben Tag enthüllt und ist heute ein Wahrzeichen der Stadt.
Prishtinë auf der KarteWelches Denkmal wurde am Tag der Unabhängigkeit enthüllt?