Perfekt im Kosovo-Albanisch - Grammatik und Verbformen lernen

In diesem Kapitel geht es um die Zeitform 'Perfekt' im Albanischen

Das Perfekt im Albanischen ist eine Zeitform, die verwendet wird, um abgeschlossene Handlungen oder Zustände in der Vergangenheit auszudrücken, deren Wirkung auf die Gegenwart fortbesteht. Es betont, dass eine Handlung bereits vollständig ausgeführt wurde, jedoch noch relevant für die Gegenwart ist. Die Bildung des Perfekts im Albanischen erfolgt in der Regel regelmäßig durch die Verbindung des Hilfsverbs kenë (haben) mit dem Partizip Perfekt des jeweiligen Verbs.

Das Perfekt wird häufig in Verbindung mit anderen Zeitformen wie dem Präsens oder dem Aorist verwendet, um Handlungen oder Zustände in der Vergangenheit darzustellen, die eine Auswirkung auf die Gegenwart haben.

Das Perfekt unterscheidet sich von anderen albanischen Zeitformen wie dem Aorist und dem Präteritum durch seinen Fokus:

  • Perfekt: Beschreibt Handlungen, die abgeschlossen sind, aber noch eine Wirkung auf die Gegenwart haben. Beispiel: Unë kam vrapuar. – „Ich bin gelaufen“ (und ich bin noch außer Atem).
  • Aorist: Wird verwendet, um einmalige, abgeschlossene Handlungen ohne Bezug zur Gegenwart auszudrücken. Beispiel: Unë vrapova. – „Ich lief.“ (einmal, in der Vergangenheit abgeschlossen).
  • Präteritum: Beschreibt wiederholte oder gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit oder Handlungen mit Fokus auf die Dauer. Beispiel: Unë vrapoja. – „Ich lief“ (regelmäßig oder über einen längeren Zeitraum).

  • Unë kam vrapuar. - Ich bin gelaufen.
  • Ti ke vrapuar. - Du bist gelaufen.
  • Ai/Ajo ka vrapuar. - Er/Sie ist gelaufen.
  • Ne kemi vrapuar. - Wir sind gelaufen.
  • Ju keni vrapuar. - Ihr seid gelaufen.
  • Ata/Ato kanë vrapuar. - Sie sind gelaufen.

Weitere Beispiele:

Lerninhalte